第9話: 台風接近に伴い、大吉が保険を検討する一方で、光輝は夕食に留まる
2011年9月2日 放送
As the town receives a typhoon alert, Daikichi contemplates investing in some insurance while Rin keeps control of Kouki during class. As the storm arrives, Yukari and Kouki stay over with Daikichi and Rin for dinner. (Source: Wikipedia)