ตอนที่ 9: ไดคิจิพิจารณาเรื่องประกันภัยขณะที่ไต้ฝุ่นกำลังเข้าใกล้ ส่วนโคกิอยู่ทานอาหารเย็น
ออกอากาศเมื่อ 2 กันยายน 2554

As the town receives a typhoon alert, Daikichi contemplates investing in some insurance while Rin keeps control of Kouki during class. As the storm arrives, Yukari and Kouki stay over with Daikichi and Rin for dinner. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 5 · ไดคิจิหารือเรื่องการเลือกนามสกุลของรินกับมาซาโกะและริน
- ตอนที่ 6 · ไดคิจิและรินปลูกต้นโลควอทเพื่อเป็นมงคลในการเข้าเรียนของริน จากนั้นจึงพบต้นมะกอกที่เข้ากันสำหรับเขา
- ตอนที่ 7 · ฮารุกะ มาเอดะและเรอินาเดินทางมาถึงบ้านของไดคิจิหลังจากหลบหนีปัญหาครอบครัวของสามี
- ตอนที่ 8 · ในวันหยุดฤดูร้อน ไดคิจิและรินไปเยี่ยมสุสานและบ้านเก่าของโซอิจิ
- ตอนที่ 9 · ไดคิจิพิจารณาเรื่องประกันภัยขณะที่ไต้ฝุ่นกำลังเข้าใกล้ ส่วนโคกิอยู่ทานอาหารเย็น
- ตอนที่ 10 · ไดคิจิพบว่ารินเป็นโรคกระเพาะอาหารอักเสบหลังงานแสดงงานศิลปะ และยูกะเป็นหวัด
- ตอนที่ 11 · ไดคิจิดูแลโคกิ ในขณะที่รินฝึกกระโดดเชือกและไปเยี่ยมพ่อแม่