Еп. 9: Дайкічі обдумує страхування, коли наближається тайфун, а Коукі залишається на вечерю
Вийшов 2 вересня 2011 р.
As the town receives a typhoon alert, Daikichi contemplates investing in some insurance while Rin keeps control of Kouki during class. As the storm arrives, Yukari and Kouki stay over with Daikichi and Rin for dinner. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 5 · Дайкічі обговорює з Масакo та Рін вибір прізвища для Рін
- Еп. 6 · Дайкіті та Рін саджають лоquat-дерево до вступу Рін до школи, а потім знаходять для нього відповідне оливкове дерево.
- Еп. 7 · Харуко Маеда та Рейна прибувають до будинку Дайкічі, втікши від сімейних проблем її чоловіка.
- Еп. 8 · Даікіті та Рін відвідують могилу та колишній дім Соїчі влітку.
- Еп. 9 · Дайкічі обдумує страхування, коли наближається тайфун, а Коукі залишається на вечерю
- Еп. 10 · Дайкічі дізнається, що у Рін шлунковий грип після шкільної виставки, а Юкарі простудилася
- Еп. 11 · Дайкічі піклується про Коукі, тоді як Рін тренується стрибати через скакалку та відвідує своїх батьків.