Ashita no Joe

少年ジョー・ヤブキは孤児院を逃げ出し、東京のスラム街にたどり着く。そこで元ボクシングコーチのダンペイと出会う。逮捕されたジョーは仮釈放の刑務所に入れられ、そこで相手のニシと戦い、後に友人となり、あるギャングのリーダーとなる人物となる。その後、彼らは東京から遠く離れた少年刑務所に移送される。そこでジョーはかつてボクシングの才能を持っていたリキイシと出会い、二人の間にライバル関係が生まれる。試合の場でリキイシはジョーを圧倒するが、ジョーがクロスカウンターを決め、二人とも気絶してしまう。この試合によって他の囚人もボクシングに興味を持ち始める。ジョーとリキイシは再び対戦することを約束する。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.