Ashita no Joe

Ein junger Mann namens Joe Yabuki flieht aus einem Waisenhaus und gerät in die Slums von Tokyo, wo er einen ehemaligen Boxtrainer namens Danpei kennenlernt. Nachdem er verhaftet wurde, kommt Joe in eine Zwischenhaftanstalt, in der er gegen Nishi kämpft, der später sein Freund und Anführer einer Bande wird. Sie werden in eine Jugendstrafanstalt weit außerhalb Tokyos verlegt, wo Joe Rikiishi trifft, einen ehemaligen Boxtalenten. Zwischen ihnen entsteht ein Wettbewerb. Während eines Kampfes überwältigt Rikiishi Joe, bis dieser mit einem Kreuzhieb beide außer Gefecht setzt. Der Kampf motiviert andere Insassen, Boxen zu erlernen. Joe und Rikiishi vereinbaren, sich erneut gegenüberzustehen.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.