12화: 마리아는 쿄가 아버지와 소통할 수 있도록 대담한 계획을 제안하고, 세키는 다리에 도착한다.
2010년 6월 21일 방영

With Kou too afraid to call his father, Maria comes up with the idea of kicking both him and Hoshi off the bridge so that Nino can make a wish to some shooting stars. At the same time, Seki gets word that the project has been stopped and decides to head for the bridge himself. Upon arriving, he finds himself in a similar situation to Kou's, with his pants stolen and placed at the top of the bridge. He runs into Nino, who tells him all about how Kou has changed for the better. Kou eventually calls Seki's phone, which is in his trousers that he refuses to take back from Nino. As Seki leaves and Nino answers the phone, she hears Kou's words of staying with her forever. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 8화 · Kou의 직원들이 방문하면서 가짜 회사극이 벌어지고 Nino가 놀라운 키스를 건넨다.
- 9화 · 스텔라의 마리아에 대한 분노가 결투로 이어지고, 호시가 쿄에게 자신의 음악적 과거를 털어놓는다.
- 10화 · Kou는 혼란스러운 소방 훈련을 겪고 교량 아래 토지 개발 사실을 알게 됩니다.
- 11화 · 쿄가 가문의 반발에도 불구하고 세키와 경쟁하여 교량 사용권을 확보하려 시도하다
- 12화 · 마리아는 쿄가 아버지와 소통할 수 있도록 대담한 계획을 제안하고, 세키는 다리에 도착한다.
- 13화 · 주민들이 Last Samurai의 이발소를 방문하고 다리 아래에 위험한 놀이공원을 건설하려고 시도합니다.