Ep. 12: Maria propone un audaz plan para ayudar a Kou a conectarse con su padre mientras Seki llega al puente.
Emitido el 21 de junio de 2010
With Kou too afraid to call his father, Maria comes up with the idea of kicking both him and Hoshi off the bridge so that Nino can make a wish to some shooting stars. At the same time, Seki gets word that the project has been stopped and decides to head for the bridge himself. Upon arriving, he finds himself in a similar situation to Kou's, with his pants stolen and placed at the top of the bridge. He runs into Nino, who tells him all about how Kou has changed for the better. Kou eventually calls Seki's phone, which is in his trousers that he refuses to take back from Nino. As Seki leaves and Nino answers the phone, she hears Kou's words of staying with her forever. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 8 · Los empleados de Kou visitan, lo que lleva a un fingido montaje de empresa y al sorprendente beso de Nino.
- Ep. 9 · La ira de Stella hacia Maria lleva a un duelo mientras Hoshi revela su pasado musical a Kou.
- Ep. 10 · Kou enfrenta un simulacro de incendio caótico y se entera del desarrollo de tierras bajo el puente.
- Ep. 11 · Kou intenta asegurar los derechos del puente compitiendo con Seki a pesar de la oposición familiar
- Ep. 12 · Maria propone un audaz plan para ayudar a Kou a conectarse con su padre mientras Seki llega al puente.
- Ep. 13 · Los residentes visitan la barbería del Último Samurai e intentan construir un parque de diversiones peligroso bajo el puente.