10화: 주교가 폭탄 위치를 폭로하고, 안젤리카와 첼시가 메이의 도움으로 감옥에서 탈출하다
2006년 9월 5일 방영
Bishop contacts Mister and tells him where the real bomb is. May gets a new body and Angelica and Chelsea are captured. Mister, Katana and Franca arrive where the treasure is buried, and now they just have to find it. Angelica breaks herself and Chelsea out of their cell and escapes with the help of May. Mister saves the detectives and tells Angelica that the bomb still exists, but she refuses to leave. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 6화 · 세 무리가 빅 핑크를 향해 경주하고, 아플리는 미스터를 쫓고, 줄리는 프란카를 납치한다.
- 7화 · 마르치아노가 빅 핑크 게이트와 헌터 벤넷의 함대를 파괴하고 승무원들이 미스터의 상처를 치료한다.
- 8화 · 지가뱅크로 가는 길
- 9화 · Bishop와 Swamp이 보물 근처 실제 폭탄 위치를 밝히기 위해 Jupiter 협상에 잠입한다
- 10화 · 주교가 폭탄 위치를 폭로하고, 안젤리카와 첼시가 메이의 도움으로 감옥에서 탈출하다
- 11화 · 미스터와 프란카가 브루스의 따뜻한 가정용 비디오를 금고에서 발견하다
- 12화 · 마르시아노가 미스터와의 최종 결투를 앞두고 사이보그 과거와 배신을 폭로하다