3화: 히나기쿠가 하야테를 위해 밝은 태도를 취해 영화 데이트와 놀이공원 나들이로 이어진다.

Hinagiku decides to adopt a more cheerful and forgiving attitude as she believes her ever strict demeanor prevents her from getting close to Hayate. Her sister and her classmates Miki, Izumi, and Risa wonder about her sudden change in behavior and wondering if her anger would eventually build-up to the point of snapping, they ask Hayate to invite her for a date so he can take the fall in their place. Unaware of their intentions, Hinagiku accepts the butler's invitation and goes to a children’s movie with Ruri tagging along, and the crowd of kids in the theater tease on Hayate and Hinagiku's relationship as they watch the movie; however, the film broke. Hayate won't give up cheering up Hinagiku, so the two have a joyful day together at an amusement park. On their way home Hinagiku asks Hayate the reason for inviting her and he tells her the truth. Hinagiku says something to him, but Hayate does not hear it because of a train passing nearby. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 1화 · 네바다에서 모험을 찾지만 나기는 납치되고 하야테는 수수께끼의 소녀와 맞서
- 2화 · 루리가 자신의 정체를 밝히고 나기, 하야테에게 시스테마 실력을 입증한다.
- 3화 · 히나기쿠가 하야테를 위해 밝은 태도를 취해 영화 데이트와 놀이공원 나들이로 이어진다.
- 4화 · 아키하바라에서 게임 추천을 통해 나기와의 유대감을 찾아가는 루리가 동인지를 발견하다
- 5화 · 나기의 계략과 레스토랑 빚의 위기
- 6화 · Silver Week 동안 나기는 하야테와 함께 지내고, 루리는 블랙 카멜리아를 찾는 여정을 밝힌다.
- 7화 · 나기와 미카도가 블랙 카멜리아 시계의 역사와 저주를 설명하는 동안 루리는 라스베이거스에서 그것을 찾고 있다.