3화: 소피는 앤드루스를 제거하기 위해 린을 위험에 빠뜨리려다, 혼란스러운 추격과 야생 난초밭으로 이어진다.

3

The principal is coming to visit and Sophie has a plan to place Lynn in danger so that Andrews will be taken away. When Lynn takes her to see Andrews, Sophie releases a squirrel on him. He goes crazy and runs away from the stable, dragging Lynn among with him. However, Lynn falls in a field of Wild Orchids. She grabs a handful since her great uncle used to give them to his wife. On the other hand, Sophie runs and tells the principal that Andrews has gone rogue and taken Lynn with him. Then Lynn shows up all bruised but with a bouquet of her aunt's favorite flowers. (Source: Wikipedia)