Ep. 3: Sophie trama per mettere in pericolo Lynn per allontanare Andrews, dando luogo a una caotica fuga e a un campo di orchidee selvatiche.
In onda il 26 maggio 1988

3
Con il preside in visita, Sophie elabora un piano per mettere Lynn in pericolo e far allontanare Andrews. Lynn porta Sophie da Andrews, spingendo Sophie a rilasciare uno scoiattolo che fa impazzire Andrews, il quale fugge dalla stalla trascinando Lynn con sé. Durante la fuga, Lynn cade in un campo di orchidee selvatiche e raccoglie un mazzo, ricordando che suo zio nonno le diede a sua moglie. Nel frattempo, Sophie informa il preside che Andrews è impazzito e ha portato via Lynn. Lynn alla fine appare, tutta livida ma con il mazzo dei fiori preferiti di sua zia, sventando il piano immediato di Sophie.
Episodi
- Ep. 1 · Lynn salva un cavallo impaurito, Vivian abbandonato mentre Sarah e George si preparano a lasciare la Mansione Montgomery.
- Ep. 2 · Sophie visita la dimora dei Montgomery mentre la madre trama contro Lynn e Isabelle acquisisce Andrews.
- Ep. 3 · Sophie trama per mettere in pericolo Lynn per allontanare Andrews, dando luogo a una caotica fuga e a un campo di orchidee selvatiche.
- Ep. 4 · Il cammino verso la giovane nobile
- Ep. 5 · L'incidente verificatosi nel Padiglione Verde
- Ep. 6 · Sophie finge la sua scomparsa per incastrare Lynn mentre Isabelle torna dall'ospedale
- Ep. 7 · Henry e Lynn indagano sulla paura dei scoiattoli di Andrews durante l'infanzia con William