Ép. 3: Sophie ourdit de mettre Lynn en danger pour éliminer Andrews, ce qui entraîne une poursuite chaotique et un champ d'orchidées sauvages.
Diffusé le 26 mai 1988
3
The principal is coming to visit and Sophie has a plan to place Lynn in danger so that Andrews will be taken away. When Lynn takes her to see Andrews, Sophie releases a squirrel on him. He goes crazy and runs away from the stable, dragging Lynn among with him. However, Lynn falls in a field of Wild Orchids. She grabs a handful since her great uncle used to give them to his wife. On the other hand, Sophie runs and tells the principal that Andrews has gone rogue and taken Lynn with him. Then Lynn shows up all bruised but with a bouquet of her aunt's favorite flowers. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Lynn sauve un cheval paniqué que Vivian a abandonné pendant que Sarah et George se préparent à quitter le manoir de Montgomery.
- Ép. 2 · Sophie visite le manoir de Montgomery alors que sa mère complot contre Lynn et qu'Isabelle acquiert les Andrews.
- Ép. 3 · Sophie ourdit de mettre Lynn en danger pour éliminer Andrews, ce qui entraîne une poursuite chaotique et un champ d'orchidées sauvages.
- Ép. 4 · Le chemin vers la jeune noble
- Ép. 5 · L'incident survenu au Pavillon vert
- Ép. 6 · Sophie simule sa disparition pour accuser Lynn tandis qu'Isabelle rentre de l'hôpital
- Ép. 7 · Henry et Lynn enquêtent sur la peur des écureuils d'Andrews durant son enfance avec William