12화: 샤라가 라 비앙 로즈를 공격하고 코크핏에서 레이나를 내쫓은 후, 글레미가 레이나를 납치한다.

마시무레는 엔드라의 지휘권을 샤라에게 양도하고, 샤라는 ZZ를 납치할 계획을 세운다. 주다우는 라 비앙 로즈의 경비를 소홀히 하여 브라이트와 레이나로부터 꾸지람을 듣는다. 레이나와 룩스가 경비 임무를 인수하지만 엔드라의 공격을 받는다. 글레미는 복수를 위해 룩스와 대치하고, 주다우는 레이나가 위험에 처했다는 사실을 알고 구조하러 급행한다. 룩스는 자신의 감정을 숨기며 글레미를 속여 석방시킨다. 주다우가 엘리와 함께 코어 베이스에 도착하자 샤라는 두 사람의 납치를 명령한다. 글레미는 ZZ의 형성을 막는다. 이노는 시간을 벌기 위해 수리된 제타를 타고 도착한다. 샤라는 R-자르자에서 주다우와 전투를 벌이고, 주다우의 뉴타입 능력은 그를 최면 상태에 빠뜨려 취약하게 만든다. 룩스와 레이나가 그를 보호하지만, 샤라는 레이나를 코크핏에서 내쫓는다. 주다우가 깨어나 ZZ의 메가 캐논을 사용하여 샤라의 퇴각을 강요한다. 글레미는 레이나를 룩스로 오인하여 구조한다. 룩스는 주다우에게 납치 사실을 알리며 그를 괴롭게 한다.

▶ 시청하기 Crunchyroll