35화: 스피드가 초음속 자동차를 테스트하는 동안 포스버드 요원들이 차량을 sabotaging하고 추락 사고를 그에게 뒤집어씌운다.
1967년 11월 26일 방영
Vavoom Motor Co. is trying to build a supersonic car, which Speed is testing. Agents from Forthebird Motor Co. sabotage the car and blame Speed for the accident. They demand a new test driver, but Speed enters their driving tests, and proves again that he is the best driver. Agents from Forthebird Motors put a bomb on the finish line to destroy the car, but Spritle overhears them and warns Speed. Speed goes on and breaks the speed record before the bomb goes off! (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 31화 · 전 동료 범죄자들로부터 탈출한 후, 시각 장애인인 딸의 시력을 되찾으려 하는 도주자 로슨 람스터
- 32화 · 일본 관광 중 외교관들을 표적으로 삼는 암살자들을 마주한 마하 5 팀
- 33화 · 스피드가 레이서 X가 암살단에 합류하는 것을 발견하고, 그는 배신으로 그들을 무력화시킨다.
- 34화 · 스피드가 독에 중독된 시장에게 혈청을 확보하기 위해 멕시코로 향한다
- 35화 · 스피드가 초음속 자동차를 테스트하는 동안 포스버드 요원들이 차량을 sabotaging하고 추락 사고를 그에게 뒤집어씌운다.
- 36화 · 정글에서 추락한 스피드가 살아남고 제너럴 스매셔의 괴물 군대와 맞선다.
- 37화 · 스피드, 트릭시, 스프틀, 그리고chim-chim이 제너럴 스매셔의 군대에 포획됨
- 38화 · 스피드가 그레이셔스 공작에 대한 암살 시도 후 맥스 5호에서 폭탄을 발견하다
- 39화 · 스피드가 암살자들에게 절벽에서 밀려난 후 사망을 가장함