ตอนที่ 35: สปีดทดสอบรถซุปเปอร์โซนิค ขณะที่เอเจนต์ของฟอร์ธเบิร์ดก่อวินาศกรรมยานพาหนะและป้ายสีเขาให้รับผิดชอบอุบัติเหตุ
ออกอากาศเมื่อ 26 พฤศจิกายน 2510
Vavoom Motor Co. is trying to build a supersonic car, which Speed is testing. Agents from Forthebird Motor Co. sabotage the car and blame Speed for the accident. They demand a new test driver, but Speed enters their driving tests, and proves again that he is the best driver. Agents from Forthebird Motors put a bomb on the finish line to destroy the car, but Spritle overhears them and warns Speed. Speed goes on and breaks the speed record before the bomb goes off! (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 31 · ลอว์สัน แลมสเตอร์ผู้หลบหนีพยายามฟื้นฟูการมองเห็นของลูกสาวผู้ตาบอดหลังจากหลบหนีจากพาร์ทเนอร์อาชญากรรมในอดีต
- ตอนที่ 32 · ทีม Mach 5 เผชิญหน้ากับนักฆ่าที่หมายหัวนักการทูตระหว่างทริปท่องเที่ยวในญี่ปุ่น
- ตอนที่ 33 · สปีดค้นพบว่าเรเซอร์เอ็กซ์เข้าร่วมกับนักฆ่า แต่แผนการของพวกเขาต้องพังทลายลงเนื่องจากความทรยศของเขา
- ตอนที่ 34 · สปีดเดินทางไปยังเม็กซิโกเพื่อขอเซรุ่มสำหรับนายกเทศมนตรีที่โดนพิษ
- ตอนที่ 35 · สปีดทดสอบรถซุปเปอร์โซนิค ขณะที่เอเจนต์ของฟอร์ธเบิร์ดก่อวินาศกรรมยานพาหนะและป้ายสีเขาให้รับผิดชอบอุบัติเหตุ
- ตอนที่ 36 · สปีดรอดชีวิตจากอุบัติเหตุในป่าและเผชิญหน้ากับกองทัพมอนสเตอร์ของนายพลสแมชเชอร์
- ตอนที่ 37 · สปีด, ไทรซี, สไพรเทิล และชิม-ชิม ถูกกองทัพของนายพลสแมชเชอร์จับกุม
- ตอนที่ 38 · สปีดค้นพบระเบิดในแมช 5 หลังลอบสังหารเจ้าหญิงเกรเชียส
- ตอนที่ 39 · สปีดแกล้งตายหลังจากที่นักฆ่าผลักเขาตกหน้าผา