Ep. 35: Speed testet ein Überschallauto, während Forthebird-Agenten das Fahrzeug sabotieren und ihn für den Crash verantwortlich machen.
Ausgestrahlt am 26. November 1967

Vavoom Motor Co. is trying to build a supersonic car, which Speed is testing. Agents from Forthebird Motor Co. sabotage the car and blame Speed for the accident. They demand a new test driver, but Speed enters their driving tests, and proves again that he is the best driver. Agents from Forthebird Motors put a bomb on the finish line to destroy the car, but Spritle overhears them and warns Speed. Speed goes on and breaks the speed record before the bomb goes off! (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 31 · Der flüchtige Lawson Lamster versucht, das Augenlicht seiner blinden Tochter wiederherzustellen, nachdem er seinen ehemaligen kriminellen Partnern entkommen ist.
- Ep. 32 · Mach-5-Team konfrontiert Attentäter, die Diplomaten während eines Sightseeing-Ausflugs in Japan ins Visier nehmen
- Ep. 33 · Speed entdeckt, dass Racer X sich den Attentätern anschließt, die dann durch seinen Verrat vereitelt werden.
- Ep. 34 · Speed reist nach Mexiko, um ein Serum für den vergifteten Bürgermeister zu beschaffen
- Ep. 35 · Speed testet ein Überschallauto, während Forthebird-Agenten das Fahrzeug sabotieren und ihn für den Crash verantwortlich machen.
- Ep. 36 · Speed überlebt einen Absturz im Dschungel und konfrontiert die Monsterarmee von General Smasher.
- Ep. 37 · Speed, Trixie, Sprytle und Chim-Chim von General Smashers Armee gefangen genommen
- Ep. 38 · Speed entdeckt nach einem Attentat auf Prinzessin Gracious eine Bombe im Mach 5.
- Ep. 39 · Speed gibt nach einem Mordanschlag vor, von einer Klippe gestoßen worden zu sein, tot zu sein