Ép. 35: Speed teste une voiture supersonique pendant que des agents de Forthebird sabotent le véhicule et l'accusent du crash.
Diffusé le 26 novembre 1967
Vavoom Motor Co. is trying to build a supersonic car, which Speed is testing. Agents from Forthebird Motor Co. sabotage the car and blame Speed for the accident. They demand a new test driver, but Speed enters their driving tests, and proves again that he is the best driver. Agents from Forthebird Motors put a bomb on the finish line to destroy the car, but Spritle overhears them and warns Speed. Speed goes on and breaks the speed record before the bomb goes off! (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 31 · Lawson Lamster, en fuite, cherche à rendre la vue à sa fille aveugle après avoir échappé à ses anciens partenaires criminels.
- Ép. 32 · L'équipe Mach 5 affronte des assassins ciblant des diplomates lors d'un voyage touristique au Japon
- Ép. 33 · Speed découvre que Racer X rejoint les assassins, mais est contré par sa trahison.
- Ép. 34 · Speed se rend au Mexique pour obtenir un sérum pour le maire empoisonné
- Ép. 35 · Speed teste une voiture supersonique pendant que des agents de Forthebird sabotent le véhicule et l'accusent du crash.
- Ép. 36 · Speed survit à un crash dans la jungle et affronte l'armée de monstres du général Smasher.
- Ép. 37 · Speed, Trixie, Sprytle et Chim-Chim capturés par l'armée du général Smasher
- Ép. 38 · Speed découvre une bombe dans la Mach 5 après une tentative d'assassinat contre la princesse Gracious.
- Ép. 39 · Speed simule sa mort après que des assassins l'aient poussé d'une falaise