3화: 아오모리를 떠난 키요와 교토에서 첫 마iko로 시작하는 날
2021년 4월 22일 방영
About a year ago, in Aomori Prefecture. Kiyo is spending time with her grandma while getting ready for her and Sumire's departure to Kyoto that evening. Later, Kiyo, Sumire and Kenta have fun reminiscing about their childhood, and Kiyo's grandma serves them a specialty dish from the region to celebrate. Just before boarding the night bus, Sumire discovers what Kiyo has packed from home. During maiko training, Kiyo lacks concentration and focus, and is eventually dismissed. However, the resident cook becomes unwell and Kiyo cooks a meal for Tsurukoma and the other maiko, starting her career at the maiko house. Dish of the day: miso kayaki, oyakodon, tonkatsu sandwich (cut for maiko). (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 1화 · 키요와 스미레 / 특별한 날을 위한 메뉴 / 비밀의 저녁 식사 계획
- 2화 · 스미레, 첫 마이코 분과 이를 보호하는 특수 베개 때문에 고생한다
- 3화 · 아오모리를 떠난 키요와 교토에서 첫 마iko로 시작하는 날
- 4화 · 스미레는 치킨을 먹고 싶어하고 키요는 모모하나의 데뷔를 위해 나베크코 만두를 준비한다
- 5화 · 키요의 일상, 집에서 만든 카레, 그리고 눈 내린 아침 산책
- 6화 · 켄타가 키요의 할머니를 방문하고 비밀스러운 학교 쪽지 교환을 회상한다.
- 7화 · 키요는 스미레와 켄타와 함께 새해에 아오모리로 돌아가 교토의 마이코 친구들을 다시 만나기 전에