Odc. 3: Wyjazd Kiyo z Aomori i jej pierwszy dzień jako maiko w Kioto
Wyemitowano 22 kwietnia 2021
About a year ago, in Aomori Prefecture. Kiyo is spending time with her grandma while getting ready for her and Sumire's departure to Kyoto that evening. Later, Kiyo, Sumire and Kenta have fun reminiscing about their childhood, and Kiyo's grandma serves them a specialty dish from the region to celebrate. Just before boarding the night bus, Sumire discovers what Kiyo has packed from home. During maiko training, Kiyo lacks concentration and focus, and is eventually dismissed. However, the resident cook becomes unwell and Kiyo cooks a meal for Tsurukoma and the other maiko, starting her career at the maiko house. Dish of the day: miso kayaki, oyakodon, tonkatsu sandwich (cut for maiko). (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Kiyo i Sumire / Menu na wyjątkowy dzień / Tajny plan kolacji
- Odc. 2 · Sumire zmaga się z pierwszym maiko bun i specjalną poduszką, która ma go chronić.
- Odc. 3 · Wyjazd Kiyo z Aomori i jej pierwszy dzień jako maiko w Kioto
- Odc. 4 · Sumire pragnie kurczaka na patyczkach, podczas gdy Kiyo przygotowuje pierożki nabekko na jej debiut jako Momohana.
- Odc. 5 · Codzienna rutyna Kiyo, domowe curry i poranny spacer po śniegu
- Odc. 6 · Kenta odwiedza babcię Kiyo i wspomina wymianę tajnych notatek szkolnych.
- Odc. 7 · Kiyo wraca do Aomori na Nowy Rok z Sumire i Kentą, a następnie spotyka się z przyjaciółkami maiko w Kioto.