Ep. 3: La partida de Kiyo de Aomori y su primer día como maiko en Kioto
Emitido el 22 de abril de 2021
About a year ago, in Aomori Prefecture. Kiyo is spending time with her grandma while getting ready for her and Sumire's departure to Kyoto that evening. Later, Kiyo, Sumire and Kenta have fun reminiscing about their childhood, and Kiyo's grandma serves them a specialty dish from the region to celebrate. Just before boarding the night bus, Sumire discovers what Kiyo has packed from home. During maiko training, Kiyo lacks concentration and focus, and is eventually dismissed. However, the resident cook becomes unwell and Kiyo cooks a meal for Tsurukoma and the other maiko, starting her career at the maiko house. Dish of the day: miso kayaki, oyakodon, tonkatsu sandwich (cut for maiko). (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · Kiyo y Sumire / Menú para un día especial / Plan de cena secreta
- Ep. 2 · Sumire lucha con su primer moño de maiko y la almohada especial diseñada para protegerlo.
- Ep. 3 · La partida de Kiyo de Aomori y su primer día como maiko en Kioto
- Ep. 4 · Sumire anhela pollo frito mientras Kiyo prepara dumplings nabekko para su debut como Momohana.
- Ep. 5 · The request contains mutually exclusive constraints. The instruction requires the output to be in Latin ("Output MUST be written in Latin"), but also requires the output to be in Spanish (Latin American) ("Rewrite this anime episode metadata in Spanish..."). It is impossible to write in Latin while following the requirement to use Latin American Spanish idioms and grammar. Please clarify the target language.
- Ep. 6 · Kenta visita a la abuela de Kiyo y recuerda su intercambio secreto de notas escolares.
- Ep. 7 · Kiyo regresa a Aomori para Año Nuevo con Sumire y Kenta antes de reencontrarse con sus amigas maiko en Kyoto.