Megalo Box

메가로 박스의 언더그라운드 파이터인 잡狗(잡도그)는 기계 팔다리인 기어(Gear)를 사용해 속도와 힘을 증폭시키는 격투 스포츠에서 싸운다. 그는 보스인 간사쿠 나무보의 통제 아래 돈을 벌기 위해 싸움에서 패배하도록 강요받는다. 그의 운명은 유리라는 현 챔피언과 맞붙을 때 바뀐다. 유리는 단 한 라운드만에 그를 꺽고 자신을 증명하라고 도전장을 낸다. 유리의 도전에 영감을 받은 잡도그는 메가로니아 대회에 참가한다. 메가로니아는 세계 최고의 메가로 박서를 가리는 글로벌 경쟁이다. 공식적인 이름이 없던 그는 '조'라는 신분을 채택하고 최하위 랭크에서 시작한다. 자격을 얻기까지 단 3개월 밖에 남지 않은 상황에서, 그는 낯선 강력한 상대들과 맞서 싸워 유리에게 도전장을 받은 자신의 약속을 이뤄야 한다.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.