44화: 애시와 친구들이 캐산드라의 파라섹이 진화하도록 도와주는 동안, 차멀레온은 불순종한다

44

Having run out of medicine, Ash and his friends go to a shop in Mossgreen Village to get some healing potions. The shop's owner Cassandra (キヨミ, Kiyomi) wants her weak Paras to evolve into a Parasect so she can use Parasect's mushroom for a new kind of miracle potion. Ash, his friends, and Team Rocket all decide to help out Cassandra by training her Paras, hoping that it can evolve into Parasect. However, everything gets complicated because Ash's Charmeleon begins to disobey him! After facing it's fears, Paras finally evolves after beating Charmeleon in battle. (Source: Wikipedia)