Еп. 44: Еш та друзі допомагають Кассандрі тренувати її Paras, щоб ті еволюціонували, тоді як Charmeleon не слухається
Вийшов 14 травня 1998 р.
44
Having run out of medicine, Ash and his friends go to a shop in Mossgreen Village to get some healing potions. The shop's owner Cassandra (キヨミ, Kiyomi) wants her weak Paras to evolve into a Parasect so she can use Parasect's mushroom for a new kind of miracle potion. Ash, his friends, and Team Rocket all decide to help out Cassandra by training her Paras, hoping that it can evolve into Parasect. However, everything gets complicated because Ash's Charmeleon begins to disobey him! After facing it's fears, Paras finally evolves after beating Charmeleon in battle. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 40 · Група допомагає Мікі захистити свого Ееві від примусової еволюції з боку його братів.
- Еп. 41 · Еш та друзі вирішують водну кризу в місті, спричинену Снорлаксом, який заблокував джерело.
- Еп. 42 · Еш та друзі стикаються з суперниками в залах у Темному місті
- Еп. 43 · Еш та його друзі стикаються з боржником-чарівником, чия схема з гіпнотичним Еггзутором загрожує карнавалу.
- Еп. 44 · Еш та друзі допомагають Кассандрі тренувати її Paras, щоб ті еволюціонували, тоді як Charmeleon не слухається
- Еп. 45 · Стидлива пісня Джінглпфафа призводить до сонних облич у Неон Таун
- Еп. 46 · Еш та друзі приєднуються до пошуку викопних рештків, перерваного командою Рокет та давніми покемонами
- Еп. 47 · Еш та друзі шукають медичну допомогу для Пікачу після того, як яблуко спричинило задуху.
- Еп. 48 · Еш та друзі шукають Джеймса, щоб розкрити правду про його батьків, які нібито загинули, і дізнаються про домовленість про шлюб.