73화: TV에서 브루노를 본 후 아시와 친구들이 산에서 훈련
1998년 11월 19일 방영
73
After watching Elite Four member Bruno on TV, Ash and his friends decide to do training in the mountains to be as strong as Bruno. However, they meet Bruno and he manipulates them to do some menial tasks for him. Meanwhile, a giant Onix is on a rampage. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 69화 · 애시와 친구들이 서핑을 즐기지만, 애시가 쓰러지고 빅터와 그의 피카츄 푸카에게 구조된다.
- 70화 · 아시가 비료 찾으며 무라사메 식물원을 방문하고, 불바사가 마비 증상을 보임
- 71화 · Ash와 친구들은 영화 역할에 대한 포켓몬 오디션을 진행하지만, Misty의 Psyduck은 기권으로 우승한다.
- 72화 · Ash와 Delia가 자신의 Pokémon가 출연한 영화의 할리우드 시사회에 참석한다.
- 73화 · TV에서 브루노를 본 후 아시와 친구들이 산에서 훈련
- 74화 · 애쉬와 친구들이 고대 포케모폴리스 유적을 발견하고 거대한 포켓몬이 깨어난다
- 75화 · 애쉬와 친구들이 트레이너 오토시가 로켓단에게 빼앗긴 배지를 되찾도록 도와준다
- 76화 · 아시가 인디고 플라토에 도착하여 포켓몬 리그 대회를 준비하다
- 77화 · 워터 필드에서의 아시의 첫 토너먼트 매치