Ep. 73: Ash and Friends Train in Mountains After Seeing Elite Four Member Bruno on TV

73

Following a television broadcast featuring Elite Four member Bruno, Ash and his companions travel to the mountains to undergo rigorous training. Their goal is to achieve a level of strength comparable to that of the renowned trainer. Upon arrival, they unexpectedly encounter Bruno himself. Instead of assisting with their regimen, he deceives them into performing various menial chores. While the group is occupied with these tasks, a massive Onix begins causing widespread destruction in the area. The situation escalates as the giant Pokémon rampages, creating a dangerous environment that contrasts sharply with the trainers' mundane duties. This episode highlights the contrast between the characters' aspirations for power and the reality of their current predicament.