14화: 아시와 친구들이 레시람을 조종하며 팀 플라스마를 상대하기 위해 전략을 세운다

14

As the revived Reshiram quickly falls under Ghetsis' control, Ash and friends try to develop a strategy to stop Team Plasma. Looker convinces Team Rocket to help in the fight against the villains, while Ash and Pikachu aim to destroy the controlling machine. N hopes to pacify the enraged Reshiram before it destroys the world in a righteous fury, which is akin to when it burned down Team Plasma's castle in the past. (Source: Wikipedia)