2화: 마코토와 코토노하의 첫 데이트, 세카이로부터 조언을 받다
2007년 7월 11일 방영

Makoto and Kotonoha go on their first date together, and Makoto's heart and mind are in a whirlwind of excitement and bewilderment, but it doesn't go as he had imagined it to go. The next day, Makoto later tells Sekai about the date, and she tells him to slow it down and not smother her. She gives him two movie tickets to take Kotonoha on another date... (Source: Crunchyroll)