Ep. 2: O Primeiro Encontro de Makoto com Kotonoha Leva a Conselhos de Sekai
Exibido em 11 de julho de 2007

Makoto and Kotonoha go on their first date together, and Makoto's heart and mind are in a whirlwind of excitement and bewilderment, but it doesn't go as he had imagined it to go. The next day, Makoto later tells Sekai about the date, and she tells him to slow it down and not smother her. She gives him two movie tickets to take Kotonoha on another date... (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 1 · O interesse de Makoto por Kotonoha leva à intervenção inesperada de Sekai
- Ep. 2 · O Primeiro Encontro de Makoto com Kotonoha Leva a Conselhos de Sekai
- Ep. 3 · Makoto e Kotonoha enfrentam mal-entendidos e interações constrangedoras no início do namoro.
- Ep. 4 · Makoto busca novos métodos de expressão após Kotonoha rejeitar seu avanço
- Ep. 5 · Makoto e Kotonoha visitam a piscina enquanto Sekai está lá com seis amigos
- Ep. 6 · Os complicados relacionamentos duplos de Makoto com Sekai e Kotonoha se aprofundam à medida que segredos são revelados.