Uma Musume: Pretty Derby Season 3

3위 입상 후 코스 난관 직면한 키타산 블랙

Kitasan Black hopes to duplicate Tokai Teio's feat of winning the Japanese Derby after coming in third at the Satsukishou. But the Japanese Derby's course layout doesn't support her strengths as a racer...

키타산 블랙, 일본 더비 경기 후 위축된 모습

Kitasan Black is down in the dumps over her poor showing in the Japanese Derby, especially when compared to the star horse girl Duramente. Her dream of being like her idol Tokai Teio seems farther away than ever. (Source: Crunchyroll)

아리마 기넌 참가자 공개 투표 시작, 키타산 블랙 인기 상승

The time has come for the public to vote for the horse girls that will participate in the Arima Kinen, and Kitasan Black stands a good chance of making the cut..Everyone talks about their plans for the future while celebrating Satono Diamond's debut. (Source: Crunchyroll)

키타산 블랙은 트레이너의 의구심에도 불구하고 연패를 끊기 위해 집중 훈련을 모색한다

Kitasan Black is stuck in a losing streak. While talking to Nice Nature, she gets the idea to attempt a more intensive training regimen, since she's not prone to injury. Trainer isn't convinced that's such a good idea... (Source: Crunchyroll)

사토노 다이아몬드, 재팬 더비 출전, 키타산 강도 높은 훈련

Satono Diamond runs in the Japanese Derby, the race coming down to a photo finish. Meanwhile, Kitasan's times are better than ever after her intense training session. But Kitasan's hopes might be dashed by Duramente's recovery...

다이아몬드의 중요성이 중심이 되는 이야기

아리마 기넨 경마 행사

항상 존재해 온 것의 지속적인 존재를 탐구하는 이야기

열기가 다가온다

이야기 속에서 축제 행사가 열립니다

한 캐릭터가 자신의 미래 경로에 대해 중요한 선택을 합니다

키타산 블랙

그리고 당신의 것도...