Odc. 36: Atom odwiedza obóz kosmiczny i doświadcza objawów romantycznych, pomagając swojemu współlokatorowi Antonowi w zalotach do Roxanne.

36

In order to design a space rocket, Horus 2, Atom arrives at Space Camp, a campus for students who want to pursue space exploration. There, Atom meets a student named Roxanne. As soon as he meets Roxanne, Atom begins to change. His body temperature rises and his voice sounds shrill. This phenomenon is similar to the symptoms of a person in love. In other words, Atom seems to have fallen in love with Roxanne. His roommate, Anton, who is also in love with Roxanne, asks Atom to help him bridge the gap. Listening to Anton's request, Atom writes a letter to Roxanne on his behalf, and expresses love in a way that describes exactly what Atom is feeling for her. Roxanne is moved by the letter and shows interest in Anton. She is chosen to be a crew member of Horus 2 and to celebrate, Anton takes Roxanne to it. At that moment, Horus 2 suddenly starts to activate. At this rate, it will crash into the moon. Atom rushes after them. (Source: Wikipedia)