Odc. 33: W piątek Atom i Friday pomagają Ninie w polowaniu na baśnie, podczas gdy jej ojciec mierzy się z maszyną Doktora Minimini.

Nina's father is busy with his work, and she doesn't get much attention from him. That day was Nina's birthday. Surrounded by a mountain of presents, Nina threw them against the wall. She wanted her dad to be there more than she wanted presents. In order to comfort Nina, Friday, the story teller robot, goes on a "fairy hunt," which Nina said she wants to meet, and meets Atom and his friends, who end up helping Friday hunt for the fairies. In the meantime, Nina's dad is trying to make her wish come true, when he is approached by someone to make a machine that can visualize the images in her mind. However, it was Dr. Minimini, who had escaped from prison, who brought the idea to him. The images in people's minds flood the city, and all hell breaks loose. Dr. Minimini then exploits the machine and starts committing robberies one after another. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 29 · Uran i słynny detektyw / Sprawa znikomego ptaka
- Odc. 30 · Atom dołącza do drużyny Core Raiderów, by zbadać rozległą podziemną jaskinię, mimo wrogości kapitana.
- Odc. 31 · Wielka przygoda Goonona / Gideon
- Odc. 32 · Niebieski Rycerz odkrywa swoją przeszłość jako robot naprawczy, konfrontując się z Hameggiem na arenie walk robotów.
- Odc. 33 · W piątek Atom i Friday pomagają Ninie w polowaniu na baśnie, podczas gdy jej ojciec mierzy się z maszyną Doktora Minimini.
- Odc. 34 · Żywy organizm zmieniający kształt Moopie / Zmieniający Kształt
- Odc. 35 · Rock powraca z labiryntu czasoprzestrzennego, by manipulować Atomem na Wyspie Phoenix
- Odc. 36 · Atom odwiedza obóz kosmiczny i doświadcza objawów romantycznych, pomagając swojemu współlokatorowi Antonowi w zalotach do Roxanne.
- Odc. 37 · Atlas zostaje uzbrojony przez Dr. Pavlosa, by zaatakować Atoma, który traci energię.