Odc. 37: Atlas zostaje uzbrojony przez Dr. Pavlosa, by zaatakować Atoma, który traci energię.
The wreckage of Atlas, which was wandering in space, was recovered by a crooked dealer and passed on to Dr. Pavlos, the former deputy director of the Ministry of Science. Dr. Pavlos implants an omegachip, which can be used to control robots, into Atlas's head and turns him into a violent robot. Atlas is going out of control, and the only way to stop him is to destroy him. Dr. Pavlos's goal is to implant the omegachip in every robot in the world and make them do what he wants. Of course, Atom is no exception. Atom is under attack by Atlas. Unable to destroy Atlas, Atom finally runs out of power and ends up in Dr. Pavlos's hands. Atom is determined to resist. However, Atlas, under Dr. Pavlos's orders, attacks Atom, and he is in desperate straits. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 33 · W piątek Atom i Friday pomagają Ninie w polowaniu na baśnie, podczas gdy jej ojciec mierzy się z maszyną Doktora Minimini.
- Odc. 34 · Żywy organizm zmieniający kształt Moopie / Zmieniający Kształt
- Odc. 35 · Rock powraca z labiryntu czasoprzestrzennego, by manipulować Atomem na Wyspie Phoenix
- Odc. 36 · Atom odwiedza obóz kosmiczny i doświadcza objawów romantycznych, pomagając swojemu współlokatorowi Antonowi w zalotach do Roxanne.
- Odc. 37 · Atlas zostaje uzbrojony przez Dr. Pavlosa, by zaatakować Atoma, który traci energię.
- Odc. 38 · Życzenie Emily / Battle-Bot
- Odc. 39 · Atom i Uran, myśliwi na czas, podróżują w przeszłość, by uratować dziecię mamuta przed myśliwymi z przyszłości.
- Odc. 40 · Nienawiść do robotów / Ucieczka z Wyspy Wulkanów
- Odc. 41 · W Niebiańskim Śniegu zostaje odkryty gigantyczny robot powiązany z przeszłą katastrofą.