Odc. 24: Sakaki dowiaduje się o stracie Mayi i mierzy się z kotim zasadzką podczas opieki nad kocięciem.

24

Sakaki odkrywa, że matka Mayi zginęła w wypadku drogowym i rozważa studia weterynaryjne, aby móc samodzielnie żyć ze zwierzętami. Mimo ostrzeżeń Kagury, Sakaki pozostaje zdeterminowana. W drodze do domu z Chiyo atakują je koty na czele z Kamineko. Pojawia się Maya, odganiając koty warkotem, lecz krótko potem choruje. Dziewczyny w pośpiech dowożą Mayę do weterynarza, gdzie Chiyo zastanawia się, jak sierota znalazł Sakaki, interpretując to jako znak. Lekarz zaleca odpoczynek i karmienie. Podejrzewając, że Maya jest kotem z Iriomote, Sakaki twierdzi, że jest to rasa mieszanina. Chiyo dobrowolnie przejmuje opiekę nad nim do wiosny, podczas gdy Sakaki szuka własnego mieszkania. Grupa odwiedza dom Chiyo, gdzie Osaka szuka pocieszenia pod kotatsu, a Tomo drwi z pana Tadakichiego z Mayą, co kończy się zadrapaniem i naganną uwagą Yomi. Chiyo zaprasza Sakaki na nocleg, zauważając, że Maya traktuje Sakaki jak zastępczą matkę.