Odc. 20: Seniorzy mierzą się z akademickimi wyzwaniami, poruszając się po urodzinach, marzeniach zawodowych i dynamice klasowej.

20

Dziewczyny stają się seniorami, znajdując lekcje na trzecim piętrze niewygodne. Yukari namawia do nauki do egzaminów wstępnych na uczelnię w przyszłym roku. Nyamo otrzymuje od klasy torebkę urodzinową, co denerwuje Yukari, której urodziny zostały zapomniane podczas wiosennych wakacji. Yukari otrzymuje następnego dnia zastępczy prezent, ale zostaje przerwana przez Kimurę przed pokazaniem go Nyamo. Tomo chce dołączyć do ICPO, podczas gdy Chiyo pragnie amerykańskiej uczelni, choć Osaka przeraża ją wspomnieniami o porwaniach. Sakaki uspokaja je, sugerując, że Chiyo-Father by im pomógł. Tomo żartuje, że Chiyo zostanie prezydentem USA, co prowadzi Osakę do wyobrażenia sobie narodu pełnego podobizn Chiyo. Yomi kupuje bułki z wieprzowiną bez cukru. Chiyo przedstawia Tomo i Yomi Miruchi i Yuka-chan w ich nowych mundurkach. Kaorin zostaje przewodniczącą klasy w klasie Kimury, co ją niepokoi. Rozmyśla o wspomnieniach ze Sakaki. Po spotkaniu z żoną Kimury, która dostarcza lunch, Kaorin decyduje się docenić jego pozytywne cechy, takie jak ogrodnictwo.