Ép. 24: Sakaki apprend la perte de Maya et fait face à une embuscade de chats tout en s'occupant du chaton.

24

Sakaki découvre que la mère de Maya est morte dans un accident de la circulation et envisage l'école vétérinaire pour vivre indépendamment avec des animaux. Malgré les avertissements de Kagura, Sakaki reste déterminée. Sur le chemin du retour avec Chiyo, elles sont attaquées par des chats menés par Kamineko. Maya apparaît, effrayant les chats d'un grognement mais tombant malade peu après. Les filles précipitent Maya chez le vétérinaire, où Chiyo se demande comment le chaton orphelin a trouvé Sakaki, y voyant un signe. Le médecin conseille le repos et l'alimentation. Soupçonnant que Maya est un chat d'Iriomote, Sakaki prétend qu'il est un métis. Chiyo se porte volontaire pour s'en occuper jusqu'au printemps, tandis que Sakaki trouve son propre logement. Le groupe rend visite à la maison de Chiyo, où Osaka cherche du réconfort sous un kotatsu et Tomo taquine M. Tadakichi avec Maya, ce qui lui vaut une griffure et les réprimandes de Yomi. Chiyo invite Sakaki à dormir chez elle, notant que Maya considère Sakaki comme une mère de substitution.