Odc. 11: Koyomi i Tsubasa omawiają jej przeszłą transformację podczas stresującej sytuacji z Shinobu.
Wyemitowano 18 września 2009

After school Koyomi finds Nadeko and they talk about how Shinobu looked at her and Suruga with a different gaze than Koyomi and Oshino. Tsubasa appears and Nadeko leaves abruptly, Koyomi and Tsubasa talk about how Koyomi has become a bad influence to Hitagi in school. Tsubasa gets a headache and Koyomi flashbacks into what happened in Golden Week, Tsubasa turned into a white "cat-woman" and attacked people by absorbing their vitality. Oshino reveals the problem is because of a huge amount of stress built up over the years. Koyomi acts as bait to attract the cat and Shinobu bites her draining her energy until she turns back into Tsubasa. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 7 · Suruga Monkey, część druga
- Odc. 8 · Suruga Monkey, część trzecia
- Odc. 9 · Koyomi i Suruga badają rytuał w świątyni, w którym uczestniczą rozczłonkowane wężowate, i spotykają Nadeko.
- Odc. 10 · Koyomi zmaga się z drugą klątwą Węża Duszycela, nałożoną przez odrzuconego chłopaka w zepsutej świątyni.
- Odc. 11 · Koyomi i Tsubasa omawiają jej przeszłą transformację podczas stresującej sytuacji z Shinobu.
- Odc. 12 · Hitagi i Koyomi dzielą randkę, podczas gdy ona wyznaje mu miłość, a on odpowiada jej uczuciem pod gwiazdami.
- Odc. 13 · Koyomi odkrywa kocie uszy Tsubasy i udają się do Oshino, który ujawnia jej transformację
- Odc. 14 · Koyomi i kot szukają zaginionej Shinobu w mieście
- Odc. 15 · Koyomi konfrontuje się z objawieniem kota, a Shinobu rozwiązuje kryzys w opuszczonym miejscu Oshino.