Эп. 11: Коёми и Цубаса обсуждают её прошлое превращение во время напряжённого столкновения с Шинобу.
Вышел 18 сентября 2009 г.
After school Koyomi finds Nadeko and they talk about how Shinobu looked at her and Suruga with a different gaze than Koyomi and Oshino. Tsubasa appears and Nadeko leaves abruptly, Koyomi and Tsubasa talk about how Koyomi has become a bad influence to Hitagi in school. Tsubasa gets a headache and Koyomi flashbacks into what happened in Golden Week, Tsubasa turned into a white "cat-woman" and attacked people by absorbing their vitality. Oshino reveals the problem is because of a huge amount of stress built up over the years. Koyomi acts as bait to attract the cat and Shinobu bites her draining her energy until she turns back into Tsubasa. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 7 · Обезьяна Сурога, часть вторая
- Эп. 8 · Обезьяна Сурога, часть три
- Эп. 9 · Коёми и Суруга расследуют ритуал в святилище, связанный с расчленёнными змеями, и встречают Надеко.
- Эп. 10 · Коёми сталкивается с проклятием второго Змеиного Удушающего, наложенным отвергнутым юношей на испорченный храм.
- Эп. 11 · Коёми и Цубаса обсуждают её прошлое превращение во время напряжённого столкновения с Шинобу.
- Эп. 12 · Хитаги и Коёми проводят свидание, во время которого она признаётся ему в чувствах, а он отвечает взаимностью под звёздами.
- Эп. 13 · Коёми обнаруживает кошачьи уши Цубасы, и они посещают Осино, который раскрывает её трансформацию
- Эп. 14 · Коёми и Кот ищут пропавшую Шинобу в городе
- Эп. 15 · Коёми сталкивается с откровением кота, а Шинобу разрешает кризис в заброшенном месте Осино.