Odc. 4: Regionalne kwalifikacje zaczynają się, gdy Takao, Max i Kyojyu wyzywają Kai
Wyemitowano 29 stycznia 2001
4
The Beyblade Regional Qualifying Tournament begins as Takao, Max, and even Kyojyu enter to see if they can dethrone Kai, the reigning champion. Max wins his Block, and advances to the finals. Kyojyu is second but without a Bit Beast in his blade, he falls quickly to Kai, angering Takao. Takao battles third, against the 3 goons that captured Kyojyu, and Carlos. Carlos then destroys one of his partners' Beys, leaving it between Takao and Carlos. Takao ends up winning, and is a good sport to Carlos. Rei Kon is introduced at the end of the episode. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Takao Kinomiya rzuca wyzwanie liderowi Blade Shark po przegranej z Carlosem
- Odc. 2 · Takao odbudowuje swojego Beya i wyzywa Kai'a po tym, jak jego Bit Beast prowadzi go do remisu.
- Odc. 3 · Takao i Kyojyu poznają Maxa Mizuharę po nieudanej próbie uratowania szczeniaka
- Odc. 4 · Regionalne kwalifikacje zaczynają się, gdy Takao, Max i Kyojyu wyzywają Kai
- Odc. 5 · Max zmaga się z Kaiem w półfinale, podczas gdy Takao przewiduje starcie z Rei w następnej rundzie.
- Odc. 6 · Takao mierzy się z niepokonanym Rei w półfinale, by następnie połączyć siły w finale przeciwko Kai
- Odc. 7 · Takao świętuje swoje trzynaste urodzyny, rywalizując w finale Beyblade przeciwko Kai.
- Odc. 8 · Drużyna udaje się do Hongkongu na turniej w obliczu wyjazdu Kai