Эп. 4: Региональные отборочные начинаются, когда Такао, Макс и Кёджю бросают вызов Каю
Вышел 29 января 2001 г.
4
The Beyblade Regional Qualifying Tournament begins as Takao, Max, and even Kyojyu enter to see if they can dethrone Kai, the reigning champion. Max wins his Block, and advances to the finals. Kyojyu is second but without a Bit Beast in his blade, he falls quickly to Kai, angering Takao. Takao battles third, against the 3 goons that captured Kyojyu, and Carlos. Carlos then destroys one of his partners' Beys, leaving it between Takao and Carlos. Takao ends up winning, and is a good sport to Carlos. Rei Kon is introduced at the end of the episode. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 1 · Такао Киномия бросает вызов лидеру Blade Shark после того, как проиграл свой Бейблейд Карлосу
- Эп. 2 · Такао собирает свой Бей-Блейд заново и бросает вызов Каяю, поскольку его Бит-Зверь указывает на ничью.
- Эп. 3 · Такао и Кёджю встречают Макса Мидзухару после неудачной попытки спасти щенка
- Эп. 4 · Региональные отборочные начинаются, когда Такао, Макс и Кёджю бросают вызов Каю
- Эп. 5 · Макс сражается с Каем в полуфинале, в то время как Такао предвкушает встречу с Реем в следующем раунде.
- Эп. 6 · Такао встречается с непобедимым Рэй в полуфинале, а затем объединяет усилия для финала против Кая
- Эп. 7 · Такао празднует свой тринадцатый день рождения, соревнуясь в финале Бейблейда против Кая.
- Эп. 8 · Команда отправляется в Гонконг на турнир на фоне отъезда Кая