Odc. 17: Ash ucieka do kryjówki Singa, gdzie napotyka Eiji'ego w obliczu narastających napięć.
Wyemitowano 2 listopada 2018
17
Ash has fled from the National Mental Health Institute and is heading to Sing's hideout. There, he sees Eiji again. Sing finds out why Shorter was killed and tries to tell the others but Ash stops him. Tension fills the air. Meanwhile, Hua-Lung asks for Golzine and Golzine heads to the Lee mansion. There, Yut Lung was waiting for him... (Source: The Movie Database)
Odcinki
- Odc. 13 · Ash konfrontuje się z Arthurem, podczas gdy Eiji opuszcza Japonię, ale wraca, by interweniować.
- Odc. 14 · Ash hospitalizowany po nożowym ataku Arthura, podczas gdy Eiji pozostaje zatrzymany wraz z członkami gangu
- Odc. 15 · Eiji porwie Yut Lunga, usłyszawszy, że Ash nie żyje
- Odc. 16 · Ash ucieka z Dawsonem, kradnąc legitymację strażnika w Narodowym Instytucie Zdrowia Psychicznego
- Odc. 17 · Ash ucieka do kryjówki Singa, gdzie napotyka Eiji'ego w obliczu narastających napięć.
- Odc. 18 · Ash wraca do domu, dowiadując się o śmierci Holstocka i podejrzewając szokującego sprawcę.
- Odc. 19 · Ash zostaje pojmany przez Golzine po transakcji z Yut Lungiem, podczas gdy Eiji prowadzi śledztwo wraz z Singiem
- Odc. 20 · Eiji i sojusznicy biorą udział w przyjęciu Golzine'a, podczas gdy Blanca udaje się z Yut Lungiem, by odnaleźć oślepionego Asha.
- Odc. 21 · Ash i sojusznicy uciekają przed Golzine i Yut Lungiem, planując akcję ratowania zakładników Singa.