Tập 17: Ash chạy trốn đến nơi ẩn náu của Sing, nơi anh gặp Eiji giữa bầu không khí căng thẳng leo thang.
Phát sóng ngày 2 tháng 11, 2018
17
Ash has fled from the National Mental Health Institute and is heading to Sing's hideout. There, he sees Eiji again. Sing finds out why Shorter was killed and tries to tell the others but Ash stops him. Tension fills the air. Meanwhile, Hua-Lung asks for Golzine and Golzine heads to the Lee mansion. There, Yut Lung was waiting for him... (Source: The Movie Database)
Số tập
- Tập 13 · Ash đối đầu với Arthur trong khi Eiji rời Nhật Bản nhưng vội vã quay lại để can thiệp.
- Tập 14 · Ash nhập viện sau khi bị Arthur đâm trong khi Eiji vẫn bị giam giữ cùng các thành viên băng đảng
- Tập 15 · Eiji bắt Yut Lung làm con tin sau khi nghe tin Ash đã chết
- Tập 16 · Ash bỏ chạy cùng Dawson sau khi đánh cắp thẻ nhân viên tại Viện Sức khỏe Tâm thần Quốc gia
- Tập 17 · Ash chạy trốn đến nơi ẩn náu của Sing, nơi anh gặp Eiji giữa bầu không khí căng thẳng leo thang.
- Tập 18 · Ash trở về nhà khi biết tin Holstock qua đời và nghi ngờ một kẻ sát nhân gây sốc.
- Tập 19 · Ash bị Golzine bắt sau thỏa thuận với Yut Lung trong khi Eiji điều tra cùng Sing
- Tập 20 · Eiji và các đồng minh tham dự tiệc của Golzine trong khi Blanca đi cùng Yut Lung để tìm Ash bị mù.
- Tập 21 · Ash và các đồng minh trốn thoát khỏi Golzine và Yut Lung trong khi lên kế hoạch giải cứu các con tin của Sing.