Odc. 9: Legoshi trenuje z Gohinem, podczas gdy Tao świętuje sukces po operacji i spotyka Louisa na Czarnym Rynku
Wyemitowano 4 marca 2021
9
Legoshi steadily gains strength thanks to Gohin's training, but is impatient for not being strong enough to defeat a brown bear. Tao visits Kibi and cries tears of joy because the surgery was a success. At the Black Market, Legoshi accidentally runs into Louis and the Shishigumi. While alone, Legoshi tries to persuade Louis to leave this life, but he insists that he was always a part of it. At the drama club, Riz's hypocrisy and nice bear act infuriates Legoshi, but Pina steps in to calm things down. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 5 · Juno konfrontuje się z Louisem na Czarnym Rynku, podczas gdy Legoshi przechodzi intensywny trening jako uczeń Gohina.
- Odc. 6 · Louis opuszcza szkołę, podczas gdy Legoshi opanowuje swoje instynkty i składa oświadczyny Haru.
- Odc. 7 · Legoshi śledzi zabójcę Tema, podczas gdy Riz mierzy się z szantażem i zawieszeniem w szkole
- Odc. 8 · Sheila odrzuca eksploatację, Legoshi trenuje, Juno wątpi w swoją rolę, a Ibuki dzieli się przeszłością z Louisem
- Odc. 9 · Legoshi trenuje z Gohinem, podczas gdy Tao świętuje sukces po operacji i spotyka Louisa na Czarnym Rynku
- Odc. 10 · Riz zastanawia się nad swoją tajemnicą, podczas gdy Legoshi i Haru omawiają swoją wspólną przyszłość
- Odc. 11 · Legoshi odrasta futro po zjedzeniu gąsienicy i odwiedza Czarny Rynek przebrany za kobietę.
- Odc. 12 · Louis zabija Ibuki, podczas gdy Legoshi walczy z Rizem w sylwestra