Bubble

W Tokio zaczyna się dziać coś niezwykłego – grawitacja przestaje działać, a miasto zostaje odizolowane przez spadające bąble. Młodzi ludzie bez rodzin wykorzystują to jako arenę do rywalizacji w parkourze, skacząc między budynkami. Hibiki, znany z ryzykownych manewrów, wpada do nienaturalnego morza, ale zostaje uratowany przez Utę, która posiada niezwykłe zdolności. Oboje słyszą dźwięk, który mogą wychwycić tylko oni. Spotkanie prowadzi ich do odkrycia, które może zmienić świat.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.