Bubble

Um fenômeno faz com que a gravidade pare de funcionar em Tóquio, onde bolhas caem e isolam a cidade. Jovens sem família usam o local como um campo de batalha para competições de parkour, pulando entre os prédios. Hibiki, conhecida por suas manobras arriscadas, cai em um mar que desafia a gravidade, mas é salva por Uta, que possui habilidades incomuns. Os dois ouvem um som que só eles conseguem detectar. Seu encontro leva a uma descoberta que pode mudar o mundo.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.