Odc. 30: Honoka unika, by Shin nie sprawiał niezręczności, podczas gdy Mao-chan próbuje pogodzić swoich rodziców
Wyemitowano 24 września 2012

30
It is awkward between Honoka and Shin since Honoka automatically avoids Shin. Mao-chan is initially very confused but then becomes determined to get his parents to reconcile, believing them to be fighting with each other. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 26 · Honoka zachorowuje, a Shin opiekuje się nią i Mao-chan
- Odc. 27 · Honoka otrzymuje zachętę do wyznania Shinowi swoich uczuć
- Odc. 28 · Mao-chan i dzieci diabła mierzą się ze strachem przed szczepieniami, podczas gdy Shin pokonuje lęk przed zastrzykami
- Odc. 29 · Mao-chan poznaje nowe słowa, podczas gdy przyjaciele zaczynają mówić
- Odc. 30 · Honoka unika, by Shin nie sprawiał niezręczności, podczas gdy Mao-chan próbuje pogodzić swoich rodziców
- Odc. 31 · Rozdrażniona Karin-chan
- Odc. 32 · Shiori odkrywa ukrytą stronę Rai-chana, mimo jego posłusznej reputacji.
- Odc. 33 · Mao-chan tworzy serdeczny projekt rękodzielniczy dla Honoki, mimo wypadku.
- Odc. 34 · Mao-chan zaczyna silnie fascynować się pilotami zdalnego sterowania i innymi urządzeniami elektronicznymi sterowanymi przyciskami.