Еп. 30: Хонка уникає незручностей через Шіна, тоді як Мао-чан намагається помирити своїх батьків
Вийшов 24 вересня 2012 р.

30
It is awkward between Honoka and Shin since Honoka automatically avoids Shin. Mao-chan is initially very confused but then becomes determined to get his parents to reconcile, believing them to be fighting with each other. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 26 · Хонка захворіла, а Шін піклується про неї та Мао-чан
- Еп. 27 · Хонка отримує підтримку, щоб зізнатися Шіну у своїх почуттях
- Еп. 28 · Мао-тян та діти-демони стикаються зі страхом перед щепленням, тоді як Шін долає тривогу від уколів
- Еп. 29 · Мао-чан здобуває нове словниковий запас, тоді як друзі починають говорити
- Еп. 30 · Хонка уникає незручностей через Шіна, тоді як Мао-чан намагається помирити своїх батьків
- Еп. 31 · Роздратована Карін-тян
- Еп. 32 · Шіорі дізнається про приховану сторону Рай-тяна, попри його слухняну репутацію.
- Еп. 33 · Мао-чан створює душевний поделок для Хонки, незважаючи на нещасний випадок.
- Еп. 34 · Мао-чан захоплюється пультами дистанційного керування та іншою електронікою з кнопками.