Ep. 30: Honoka evita que Shin cause constrangimento enquanto Mao-chan tenta reconciliar os pais
Exibido em 24 de setembro de 2012

30
It is awkward between Honoka and Shin since Honoka automatically avoids Shin. Mao-chan is initially very confused but then becomes determined to get his parents to reconcile, believing them to be fighting with each other. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 26 · Honoka fica doente e Shin cuida dela e de Mao-chan
- Ep. 27 · Honoka recebe incentivo para confessar seus sentimentos a Shin
- Ep. 28 · Mao-chan e os filhos do demônio enfrentam o medo da vacinação enquanto Shin supera sua ansiedade em relação às injeções
- Ep. 29 · Mao-chan Adquire Novo Vocabulário Enquanto Amigos Começam a Falar
- Ep. 30 · Honoka evita que Shin cause constrangimento enquanto Mao-chan tenta reconciliar os pais
- Ep. 31 · Karin-chan Irritada
- Ep. 32 · Shiori descobre o lado oculto de Rai-chan, apesar de sua reputação obediente.
- Ep. 33 · Mao-chan cria um projeto de artesanato cheio de sentimento para Honoka, apesar de um acidente.
- Ep. 34 · Mao-chan desenvolve uma forte fascinação por controles remotos e outros eletrônicos operados por botões.