Odc. 21: Arata i Shinobu posuwają się naprzód, podczas gdy Chihaya dostosowuje strategię do nadchodzących meczów

Arata and Shinobu effortlessly win their first matches. Chihaya, able to take cards from Yuube, but unable to defend her own, realizes her card placement is right-handed. She also realizes how a right-handed defense is weak against a left-handed player. She mirror reflects her card positions and wins the round, amazing Arata, although it requires much more concentration. In the second round, Nishida is matched against Arata. Arata's parents cheer silently for Nishida, because they want Arata to attend a local Fukui college. Arata defeats Nishida, but Nishida's technique and determination impress Arata. Chihaya also wins her match. For the third round, Chihaya is matched against Shinobu, so she decides to use her right hand and takes the splint off her finger. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 17 · Chihaya znosi kontuzję palca podczas wyścigu z drużyną Mizusawy
- Odc. 18 · Komano przegrywa, podczas gdy Chihaya, mimo kontuzji, zachęca kolegów do gry, a Shinobu wspomina swoją dawną izolację
- Odc. 19 · Mizusawa wygrywa turniej, podczas gdy Chihaya rozmyśla o pracy zespołowej i Aracie
- Odc. 20 · Chihaya gra lewą ręką po kontuzji, podczas gdy Arata celuje w Tokio
- Odc. 21 · Arata i Shinobu posuwają się naprzód, podczas gdy Chihaya dostosowuje strategię do nadchodzących meczów
- Odc. 22 · Sakurazawa odkrywa kontuzję Chihayi podczas gdy Shinobu dominuje w ich meczu, a Taichi pokonuje Retro.
- Odc. 23 · Arata i Shinobu zderzają się w Klasie A, podczas gdy Taichi zapewnia sobie awans do Klasy A w Klasie B.
- Odc. 24 · Arata pokonuje Shinobu w gorączkowym finale klasy A
- Odc. 25 · Chihaya undergoes surgery for enchondromatosis while the Mizusawa club attends a karuta camp in Fujisaki.