Еп. 21: Арата та Шінобу просувалися вперед, тоді як Чіхая адаптувала свою стратегію до майбутніх матчів

Arata and Shinobu effortlessly win their first matches. Chihaya, able to take cards from Yuube, but unable to defend her own, realizes her card placement is right-handed. She also realizes how a right-handed defense is weak against a left-handed player. She mirror reflects her card positions and wins the round, amazing Arata, although it requires much more concentration. In the second round, Nishida is matched against Arata. Arata's parents cheer silently for Nishida, because they want Arata to attend a local Fukui college. Arata defeats Nishida, but Nishida's technique and determination impress Arata. Chihaya also wins her match. For the third round, Chihaya is matched against Shinobu, so she decides to use her right hand and takes the splint off her finger. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 17 · Чіхая витримує травму пальця під час перегонів проти команди Міцусави
- Еп. 18 · Комано програє, Чіхая підбадьорює товаришів по команді попри травму, а Шінобу згадує минуле самотність
- Еп. 19 · Мідзусава перемагає на турнірі, поки Чіхая замислюється про командну роботу та Арата
- Еп. 20 · Чіхая грає лівою рукою після травми, тоді як Арата ставить перед собою мету — Токіо
- Еп. 21 · Арата та Шінобу просувалися вперед, тоді як Чіхая адаптувала свою стратегію до майбутніх матчів
- Еп. 22 · Сакурадзава дізнається про поранення Чіхаї, поки Шінобу домінує у їхньому матчі, а Таїчі перемагає Ретро.
- Еп. 23 · Арата та Шінобу змагаються в Класі А, тоді як Тайча забезпечує собі підвищення до Класу А в Класі B.
- Еп. 24 · Арата перемагає Шінобу у фінальному матчі класу А на високій температурі
- Еп. 25 · Чихая проходить операцію з приводу енхондроматозу, тоді як клуб Мідзукави відвідує карутейний табір у Фуджисакі.