Odc. 30: Masaru jest uwięziony w Świętym Mieście, gdzie na zespół DATS czyha pułapka.
Wyemitowano 5 listopada 2006

30
The DATS arrive at the Holy Capital, but once inside are quickly captured and placed in an arena for execution. There, they meet once again with an old acquaintance who they thought missing. Thankfully, the moment that Masaru displays his DNA, the Digimon set them free, as they realize Masaru is Suguru Daimon's son who all remember him for his heroic deeds to them. Unfortunately, celebrations are short-lived when a squad of Gizmon comes to raid the city, but catastrophe is prevented thanks to the timely arrival of Ikuto and Falcomon who return with allies. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 26 · Pamięć Masaru zostaje wymazana – Zagubione więzi
- Odc. 27 · Kurata udaje się do Świata Cyfrowego, podczas gdy DATS szuka pomocy Dr. Noguchiego, aby ponownie uruchomić bramę cyfrową.
- Odc. 28 · Ewolucja jest niemożliwa! Digivice ulegają awarii
- Odc. 29 · Drużyna Danych szuka doktora Suguru Daimona, aby naprawić ich Data Link Digivice.
- Odc. 30 · Masaru jest uwięziony w Świętym Mieście, gdzie na zespół DATS czyha pułapka.
- Odc. 31 · Touma i Nanami stają do kluczowej konfrontacji w Świętej Stolicy
- Odc. 32 · Nanami osusza jezioro, by powstrzymać ElDoradimona, podczas gdy Ivan atakuje Święte Miasto
- Odc. 33 · Kouki bio-digiewoluuje się w BioDarkDramona, podczas gdy Kurata wyzwala Digital Hazard
- Odc. 34 · Touma powraca do rodziny i sojuszu z Kuratą przeciwko swoim dawnym przyjaciołom.